En utilisant Trek Point (« service »), vous acceptez d’être lié par les conditions générales suivantes (« conditions d’utilisation »).
Trek Point, LLC (« société ») se réserve le droit de mettre à jour et de modifier ces conditions d’utilisation sans préavis.
La violation de l’une des conditions ci-dessous peut entraîner la résiliation de votre compte.
Conditions relatives au compte
Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte et de votre mot de passe. La société ne peut être tenue responsable d’aucune perte ou dommage résultant de votre manquement à cette obligation de sécurité.
Vous êtes responsable de tout contenu publié et de toute activité effectuée sous votre compte.
Vous ne pouvez pas utiliser le service à des fins illégales ou pour violer les lois de votre juridiction (y compris, sans s’y limiter, les lois sur le droit d’auteur).
Vous devez fournir votre nom légal complet, une adresse e-mail valide et toute autre information demandée pour finaliser le processus d’inscription facultatif à un abonnement payant.
Votre identifiant ne peut être utilisé que par une seule personne — un identifiant partagé par plusieurs personnes n’est pas autorisé. Vous pouvez créer des identifiants distincts pour autant de personnes que vous le souhaitez.
Vous devez être un humain. Les comptes enregistrés par des « bots » ou d’autres méthodes automatisées ne sont pas autorisés.
Paiement, remboursements et changement de forfait
Le service est proposé gratuitement avec la possibilité de souscrire à plus de fonctionnalités avec un essai gratuit. Une fois l’essai terminé, vous ne pourrez continuer à utiliser les fonctionnalités de ce forfait qu’en payant d’avance une utilisation supplémentaire. En cas de défaut de paiement, votre compte sera rétrogradé jusqu’au paiement.
Tout passage à un forfait supérieur ou inférieur entraînera l’application du nouveau tarif au prochain cycle de facturation. Aucun prorata ne sera appliqué pour les rétrogradations en cours de cycle.
La rétrogradation de votre service peut entraîner la perte de fonctionnalités ou de capacité de votre compte. La société n’accepte aucune responsabilité pour une telle perte.
Tous les frais sont hors taxes, prélèvements ou droits imposés par les autorités fiscales, et vous êtes responsable du paiement de toutes ces taxes, prélèvements ou droits, à l’exception uniquement des taxes américaines (fédérales ou d’État).
Les remboursements sont traités conformément à notre politique de remboursement équitable.
Résiliation et annulation
Vous êtes seul responsable de l’annulation correcte de votre compte. Une demande par e-mail ou par téléphone n’est pas considérée comme une annulation. Vous pouvez annuler votre compte à tout moment en cliquant sur le lien Paramètres du compte dans la barre de navigation globale en haut de l’écran. L’écran Paramètres du compte propose un lien d’annulation simple, sans question.
Tout votre contenu deviendra immédiatement inaccessible sur le service après annulation. Dans les 30 jours, l’ensemble de ce contenu sera définitivement supprimé de toutes les sauvegardes et journaux. Ces informations ne pourront pas être récupérées une fois supprimées définitivement.
Si vous annulez le service avant la fin du mois payé en cours, votre annulation prend effet immédiatement et vous ne serez plus facturé. En revanche, aucun prorata ne sera appliqué pour le temps inutilisé du dernier cycle de facturation.
La société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre ou résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du service pour quelque raison que ce soit et à tout moment. Une telle résiliation entraînera la désactivation ou la suppression de votre compte ou de votre accès à votre compte, ainsi que la perte de tout le contenu de votre compte. La société se réserve le droit de refuser le service à quiconque, pour quelque raison que ce soit et à tout moment.
Modifications du service et des prix
La société se réserve le droit de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, toute partie du service avec ou sans préavis, à tout moment et de temps à autre.
Les prix de tous les services peuvent être modifiés moyennant un préavis de 30 jours de notre part. Ce préavis peut être donné à tout moment en publiant les modifications sur le site de la société ou sur le service lui-même.
La société ne pourra être tenue responsable envers vous ou un tiers pour toute modification de prix, suspension ou interruption du service.
Droit d’auteur et propriété du contenu
Tout contenu publié sur le service doit respecter le droit d’auteur des États-Unis.
Nous ne revendiquons aucun droit de propriété intellectuelle sur le contenu que vous fournissez au service. Tout élément téléchargé reste le vôtre.
La société ne préfiltre pas le contenu, mais se réserve le droit (sans obligation) à sa seule discrétion de refuser ou supprimer tout contenu disponible via le service.
L’apparence et le fonctionnement du service sont protégés par le droit d’auteur © Trek Point, LLC. Tous droits réservés. Vous ne pouvez pas dupliquer, copier ou réutiliser une partie du HTML, CSS, JavaScript ou des éléments de design visuel sans autorisation écrite expresse de la société.
Conditions générales
Vous utilisez le service à vos risques et périls. Le service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ».
L’assistance technique est fournie uniquement par e-mail.
Vous reconnaissez que la société s’appuie sur des fournisseurs et partenaires d’hébergement tiers pour fournir le matériel, les logiciels, le réseau, le stockage et les technologies nécessaires au fonctionnement du service.
Vous ne devez pas modifier, adapter ou pirater le service.
Vous ne devez pas modifier un autre site de manière à laisser croire faussement qu’il est associé au service ou à la société.
Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter une partie du service, son utilisation ou l’accès au service sans autorisation écrite expresse de la société.
Nous pouvons, sans y être tenus, supprimer du contenu et des comptes que nous jugeons, à notre seule discrétion, illégaux ou contraires à la propriété intellectuelle d’un tiers ou aux présentes conditions d’utilisation.
Les abus verbaux, physiques, écrits ou autres (y compris menaces d’abus ou de représailles) envers un client du service, un employé ou un dirigeant de la société entraîneront une résiliation immédiate du compte.
Vous comprenez que le traitement technique et la transmission du service, y compris votre contenu, peuvent être transférés sans chiffrement et impliquer (a) des transmissions sur divers réseaux ; et (b) des modifications pour se conformer aux exigences techniques des réseaux ou appareils connectés.
La société ne garantit pas que (i) le service répondra à vos besoins spécifiques, (ii) le service sera ininterrompu, opportun, sécurisé ou sans erreur, (iii) les résultats obtenus grâce au service seront exacts ou fiables, (iv) la qualité des produits, services, informations ou autres contenus acquis via le service répondra à vos attentes, et (v) toute erreur dans le service sera corrigée.
Vous reconnaissez et acceptez expressément que la société ne pourra être tenue responsable d’aucun dommage direct, indirect, accessoire, spécial, consécutif ou exemplaire, y compris notamment la perte de profits, de clientèle, d’usage, de données ou d’autres pertes immatérielles (même si la société a été informée de la possibilité de tels dommages), résultant de : (i) l’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser le service ; (ii) le coût de biens ou services de substitution suite à des achats ou données obtenus via le service ; (iii) un accès non autorisé ou une altération de vos transmissions ou données ; (iv) des déclarations ou comportements d’un tiers sur le service ; (v) ou toute autre question liée au service.
Le fait pour la société de ne pas exercer ou faire respecter un droit ou une disposition des conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Les conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre vous et la société et régissent votre utilisation du service, remplaçant tout accord antérieur (y compris toute version antérieure des conditions d’utilisation).
Les questions relatives aux conditions d’utilisation doivent être envoyées à [email protected].
Toute nouvelle fonctionnalité qui améliore ou complète le service actuel, y compris la publication de nouveaux outils et ressources, est soumise aux conditions d’utilisation. La poursuite de l’utilisation du service après de telles modifications vaut acceptation de ces modifications.